Los yugoslavos, de Juan Mayorga.

Una obra sobre la tristesa, l’amor i el poder de les paraules

Los yugoslavos és la darrera obra de Juan Mayorga, una peça que parla sobre l’amor, la tristesa, la recerca d’un lloc i l’esperança depositada en les paraules. Ambientada en un bar madrileny dels anys 60, l’obra presenta dos homes que intercanvien paraules i dues dones que intercanvien mapes en un joc teatral ple de miralls.

A mitjan temporada 2025 vam tenir l’oportunitat de veure Juan Mayorga damunt l’escenari del Teatre Principal d’Inca amb La cacería, una obra que ens va submergir en el seu particular univers de paraules i encanteris. Ara torna com a director i dramaturg amb aquest nou muntatge, acompanyat d’un repartiment de luxe. 

El duet format per Javier Gutiérrez i Luis Bermejo torna també al nostre teatre després del seu pas amb el El traje la temporada anterior, que va omplir del tot el pati de butaques. Completen el repartiment l’actriu i coreògrafa Marta Gómez i Alba Planas, coneguda recentment per protagonitzar La virgen roja, de Paula Ortiz, amb el paper de Hildegart Rodríguez.

Sinopsi

Tot comença quan un cambrer demana ajuda a un client a qui ha vist aixecar l’ànim d’un altre amb paraules. El cambrer suplica a aquell desconegut que parli amb la seva dona, qui sembla enfonsar-se en la tristesa i el silenci. Ella, a la vegada, camina per la ciutat amb un mapa a la mà cercant un lloc que anomenen “Los yugoslavos”, fins que una jove li ofereix un altre mapa a canvi del seu. La trama es complica i adquireix tonalitats de misteri, un misteri que mai no s’arribarà a resoldre del tot.

Paraules del director

«El meu padrí tenia un bar, i cada nit tornava a casa explicant històries que acabava de viure amb els seus clients. Supòs que d’aquí va néixer el desig d’escriure aquesta obra. Los yugoslavos tracta un dels temes que més m’obsessionen: què fem amb les paraules i què fan les paraules amb nosaltres. Hi ha moltes raons per les quals, des que la vaig escriure, volia portar-la a escena. La més important: que els seus personatges m’importen».

 – Juan Mayorga

La crítica diu:

«Un delicat mapa emocional que explora amb subtilesa el poder i la fragilitat del llenguatge. (…) un repartiment profundament humà».

 – Alberto Sanz Blanco, Más Escena

«El text de Mayorga és senzill i profund, poètic i mil·limètric. Un text ple de simbologies precises».

 – Pablo Caruana, El Diario